Les communes de Bous et Pétange révisent également leurs PAG
Pétange
Dans sa séance du 24 avril 2017, le conseil communal de Pétange a donné son accord pour entamer la procédure de refonte du plan d'aménagement général de la Commune de Pétange.
Conformément à l'article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal et le développement urbain, la délibération du conseil communal, ainsi que le projet d'aménagement général, ensemble avec l'étude préparatoire, le rapport de présentation et le rapport sur les incidences environnementales sont déposés pendant trente jours, à partir du 8 mai 2017 au département technique 1b, rue du Parc à Pétange où le public peut en prendre connaissance pendant les heures d'ouverture.
Conformément à l'article 13 de la loi susmentionnée les observations et les objections à formuler contre la décision du conseil communal doivent être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins endéans le délai de trente jours du dépôt du projet, c'est-à-dire jusqu'au 6 juin 2017 inclus, sous peine de forclusion.
Le projet de nouveau plan d'aménagement général est publié avec ses documents annexes sous forme électronique sur le site internet de la Commune de Pétange.
Bous
Dans sa séance du 25 avril 2017, le conseil communal de la commune de Bous a donné son accord pour entamer la procédure d’adoption du projet d’aménagement général de la commune de Bous. Conformément aux dispositions de l'article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal et le développement urbain, la délibération du conseil communal, ainsi que le projet d’aménagement général, ensemble avec le rapport de présentation et le rapport sur les incidences environnementales sont déposés pendant trente jours, c’est-à-dire du 03 mai 2017 au 1er juin 2017 inclus à la maison communale à Bous – 20, rue de Luxembourg où le public peut en prendre connaissance aux heures usuelles d’ouverture.
Conformément aux dispositions de l'article 13 de la loi modifiée du 19 juillet 2004, les observations et objections contre le projet d’aménagement général doivent, sous peine de forclusion être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Bous (L-5408 Bous – 20, rue de Luxembourg) dans le délai de trente jours du dépôt du projet (jusqu’au 1er juin 2017 inclus).